สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเช็ก 🇨🇿 ขอเรียนเชิญร่วมงาน “โครงการเสวนาวรรณกรรมไทย-วรรณกรรมเช็ก” ในโอกาสฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างราชอาณาจักรไทยและสาธารณรัฐเช็ก สนับสนุนโดยสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย ณ เวทีกิจกรรมกลาง #สัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่52 

พบกับวิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิที่จะมาเล่าสู่กันฟังถึงประเด็นวรรณกรรมของสองประเทศ เช่น ปริทัศน์วรรณคดีเช็ก (งานเขียนแปลภาษาไทยและงานเขียนใหม่ที่น่าสนใจ)  การดัดแปลงวรรณกรรมสู่ภาพยนตร์   ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ไทย-เช็กจากสมัยรัชกาลที่ 7 ผ่านยุคคอมมิวนิสต์จนถึงปัจจุบัน  อิทธิพลของนักเขียนเช็กต่อวงวรรณกรรมไทย และความร่วมมือในจัดการประกวดงานเขียนบทกวี-เรื่องสั้นในธีมอันเกี่ยวเนื่องกับสาธารณรัฐเช็ก

1) H.E. Mr. Pavel Pitel เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเช็กประจำราชอาณาจักรไทย 
2) นายเจน สงสมพันธุ์ อนุกรรมการขับเคลื่อนอุตสาหกรรมด้านหนังสือ ในคณะกรรมการยุทธศาสตร์ซอฟต์พาวเวอร์แห่งชาติ
3) นางนรีภพ จิระโพธิรัตน์ นายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย 
4) รศ.ดร.วริตตา ศรีรัตนา อาจารย์เจ้าของรางวัล Gratias Agit จากกระทรวงการต่างประเทศแห่งสาธารณรัฐเช็ก และผู้แปลวรรณกรรมเช็กเป็นภาษาไทย 
5) ผศ.ดร.อรองค์ ชาคร อาจารย์ นักแปล บรรณาธิการวรรณกรรม และกรรมการสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย

ลงทะเบียนเข้าร่วมงานฟรี!   https://forms.gle/vKWQuuDYrsC2jVXCA 

วันพฤหัสบดีที่ 4 เมษายน 2567
 
11.00-11.50 น.
 
เวทีกิจกรรมงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่ 52 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

https://www.facebook.com/share/p/qRxKXaVNkM4Am4nS/?mibextid=WC7FNe