ฤดูร้อนปีนี้ "การท่องเที่ยวจีน" ยกระดับความร้อนแรงยิ่งขึ้นอีก

เขียนโดย เฉาหยวนหลง, ลิ่นจื่อโอ, หวังอวี๋ซินหง,

หรั่นจื่อเยียน และเหยียนฉงเสี้ยว

 

ฤดูร้อนปี 2025 'การท่องเที่ยวจีน' ซึ่งเป็นที่นิยมอยู่แล้ว ยิ่งเพิ่มระดับความร้อนแรงมากขึ้นไปอีก

สถิติพิสูจน์ให้เห็นถึงกระแสนิยมท่องเที่ยวจีนอย่างชัดเจน ครึ่งแรกของปี 2025 จำนวนชาวต่างชาติที่เดินทางเข้าออกจีนสูงถึง 38.053 ล้านคน เพิ่มขึ้น 30.2% เมื่อเทียบกับระยะเดียวกันของปีที่แล้ว ในจำนวนดังกล่าว ชาวต่างชาติที่เข้าจีนด้วยมาตรการยกเว้นวีซ่านั้นเป็น 71.2% พุ่งพรวด 53.9% เมื่อเทียบกับระยะเดียวกันของปีที่แล้ว ชาวเน็ตจีนแซวว่า คนมาเที่ยวจีนเยอะหนาแน่น เหมือนงานเฉลิมฉลองทั่วโลกเลย

"การท่องเที่ยวจีน" ที่ยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง เป็นที่จับตามองจากทั่วโลก  อินฟลูเอนเซอร์ชื่อดังชาวอเมริกันที่มีผู้ติดตามนับสิบล้านคน ได้ออกไลฟ์สตรีมขณะเที่ยวชมประเทศจีน สร้างกระแสให้เมืองเซี่ยงไฮ้ ปักกิ่ง และฉงชิ่ง เป็นไวรัลบนโซเชียลมีเดียต่างประเทศ มียอดวิวสะสมมากกว่า 100 ล้านครั้ง

ผลสำรวจล่าสุดของศูนย์วิจัยพิว (Pew Research Center) สถาบันสำรวจประชามติสหรัฐฯ ชี้ให้เห็นว่าความรู้สึกที่ดีต่อจีนของสาธารณชนทั่วโลกเพิ่มขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบ 6 ปี โดยเฉพาะกลุ่มคนหนุ่มสาวที่มองจีนในแง่บวก

จีนที่เปิดกว้าง : "มาสัมผัสจีนที่แท้จริงกันเถอะ"

"ทุกอย่างช่างคุ้นเคย รู้สึกดีจริง ๆ ที่ได้กลับมาอีกครั้ง!" เมื่อปลายเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ครอบครัวฮัทชินสันจากอังกฤษ 5 คน เดินทางกลับมาที่จีนอีกครั้ง

ก่อนหน้านี้ 9 เดือน ครอบครัวนี้ใช้เวลาฟรีวีซ่า 144 ชั่วโมง เดินทางเที่ยวเมือง 7-8 เมืองในจีนอย่างเร่งด่วน แต่ก็ยัง "เที่ยวไม่พอ" ครั้งนี้ พวกเขาใช้เวลาหลายวันในเซี่ยงไฮ้เพียงเมืองเดียว ทั้งเดินซื้อตุ๊กตา "ลาบูบู้" ที่ถนนนานกิง ชมดอกไม้ไฟสวยงามที่ดิสนีย์แลนด์ และสัมผัสความคึกคักสองฝั่งแม่น้ำหวงผู่ที่เดอะบันด์ ด้วยความสนุกสนานเต็มที่

"คราวนี้มีเวลาถึง 10 วันเต็ม ๆ สะดวกขึ้นมาก คุ้มค่าจริง ๆ ! เราจะไปฉางชา กว่างโจว และเซินเจิ้น เพื่อดื่มชานม กินหม้อไฟ และลิ้มรสอาหารเช้าแบบกวางตุ้ง" คุณฮัทชินสันกล่าวด้วยความตื่นเต้น

โดยนับตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม 2024 เป็นต้นมา จีนได้ขยายเวลาผ่านแดนฟรีวีซ่าเป็น 240 ชั่วโมง เพิ่มจุดผ่านด่านเป็น 60 แห่งใน 24 มณฑล นโยบายนี้ประกอบกับการยกเว้นวีซ่าแบบภูมิภาค วีซ่าฝ่ายเดียว และการยกเว้นวีซ่าต่อกัน ทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติสามารถ "มาเที่ยวได้ทันที" ง่ายขึ้น

ง่ายขึ้น สะดวกขึ้น ไม่ใช่จำกัดเฉพาะขั้นตอนการเข้าประเทศเท่านั้น‌

สื่อสารด้วยภาษาจีนไม่ได้? ก็เพิ่มป้ายสัญลักษณ์และบริการนำเที่ยวหลายภาษา​ การชำระเงินไม่สะดวกพอ? รายการใหญ่ใช้วิธีรูดบัตร รายการย่อยสามารถสแกนรหัสคิวอาร์ และเงินสดก็ยังเป็นทางเลือกที่ใช้ได้​ การจองตั๋วเข้าเที่ยวชมยาก? ก็ผลักดันให้สถานที่ท่องเที่ยวจำนวนมากไม่ต้องจองล่วงหน้า และเปิดรูปแบบเที่ยวชมยามค่ำคืน​ การคืนภาษีเมื่อออกจากประเทศช้าสิ้นเปลืองเวลา? ก็ให้คืนภาษีได้ทันที ณ ที่ซื้อ เป็นต้น​

การท่องเที่ยวจีนในปัจจุบัน ไม่เพียงดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติด้วยทิวทัศน์อันตระการตา แต่ยังทำให้พวกเขาอยากหยุดอยู่ต่อ ด้วยมนุษยสัมพันธ์อันอบอุ่น

เรนาน หนุ่มบราซิล พอถึงเมืองหยางซั่ว ก็ขี่จักรยานไฟฟ้าออกไปเที่ยวทันทีอย่างตื่นเต้น และพุ่งเข้าสู่ป่าธรรมชาติทันที "ดูสิ! นี่คือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่ เพื่อสัมผัสประสบการณ์การปีนเขาที่มีชื่อเสียงของจีน" ในฐานะนักปีนเขา เขาพูดด้วยความตื่นเต้นขณะสวมอุปกรณ์อย่างคล่องแคล่ว "ที่นี่สวยมาก! ฉันจ้างไกด์และเช่าอุปกรณ์ด้วย สะดวกและคุ้มค่า ที่สำคัญคือไกด์พูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าฉันอีก ถ้าคุณมาเที่ยวเมืองหยางซั่ว แต่ไม่ลองปีนเขาธรรมชาติสักครั้ง คุณจะต้องเสียใจแน่นอน!"

"ที่นี่เหมือนโลกเทพนิยายเลย!" มาร์คและเอลีน คู่สามีภรรยาชาวสวิส อุทานด้วยความตื่นเต้น ขณะเดินเที่ยวในเมืองโบราณคาสืออันงดงามของซินเจียง พวกเขาขี่อูฐ ทำขนมปังแบบท้องถิ่นในร้านชาเก่าแก่ ลิ้มรสซาลาเปาย่าง ลูกท้อพื้นเมือง และดื่มน้ำทับทิมคั้นสด "สถาปัตยกรรม ดนตรี และงานหัตถกรรม... ทุกอย่างในเมืองคาสือได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี!" ทั้งคู่กล่าว "เราเพิ่งเห็นร้านแกะสลักไม้ที่มุมถนน ที่เราสามารถลองทำเองได้ เดี๋ยวจะไปลองดูสักหน่อย!"

จีนที่กำลังพัฒนา: "นำผลิตภัณฑ์นวัตกรรมกลับบ้าน"

"การช้อปปิ้งในจีน" เป็นส่วนสำคัญของ "การท่องเที่ยวจีน" ด้วยเช่นกัน

"ตั๋วเครื่องบินไป-กลับราคา 800 ดอลลาร์ แค่ช้อปให้ครบ 2,000 ดอลลาร์ก็คุ้มแล้ว!" ไมค์ นักเขียนบล็อกเกอร์ชาวอเมริกัน ได้แชร์ประสบการณ์ "การช้อปปิ้งในจีน" พร้อมคำนวณว่า "จ่ายภาษีนำเข้าที่รัฐบาลสหรัฐเรียกเก็บอย่างไม่เป็นธรรมแบบนี้ ไม่คุ้มค่าเลย ควรบินมาช้อปปิ้งที่จีนจะคุ้มค่ากว่า"

เมื่อเปิดแอปฯจีนยอดนิยม Xiaohongshu จะพบเนื้อหา "คู่มือช้อปปิ้งในจีน" มากกว่า 1 ล้านบทความ นักท่องเที่ยวต่างชาติหลายคนเตรียม "ทำการบ้านมาอย่างดี" ก่อนเข้าจีนและจัดรายการสิ่งที่ต้องซื้อ เช่น โทรศัพท์หน้าจอพับ ชุดจีนโบราณฮั่นฝู ถ้วยกระเบื้อง ของกินเล่นเผ็ดหม่าล่า เป็นต้น ความคิดเห็นที่ว่า "ต้องนำกระเป๋าเปล่าไปจีน" ได้รับเสียงสนับสนุนมากมาย และมีโพสต์ฝากซื้อของมากมายนับไม่ถ้วนด้วย

“มาตรการ 'คืนภาษีทันทีที่ซื้อ' ทำให้ช้อปปิ้งในจีนสะดวกขึ้นมาก!" ที่ศูนย์การค้า Deji Plaza หนานจิง มารีโน นักท่องเที่ยวชาวอิตาลี ได้รับเงินคืนภาษีเกือบ 1,000 หยวนก่อนออกจากห้าง "แค่คลิกบนโทรศัพท์ เงินก็เข้าบัญชีแล้ว ฉันสามารถซื้อของดี ๆ เพิ่มได้อีก"

มาตรการ "คืนภาษีทันทีที่ซื้อ" เริ่มมีผลใช้จริงในทั่วประเทศจีนตั้งแต่เดือนเมษายนปี 2025 โดยลดเกณฑ์ขั้นต่ำการคืนภาษีจาก 500 หยวน เป็น 200 หยวน และเพิ่มวงเงินคืนภาษีแบบเงินสดจาก 10,000 หยวน เป็น 20,000 หยวน เพื่อให้นักท่องเที่ยวต่างชาติมีความประทับใจมากยิ่งขึ้นในการช้อปปิ้งในจีน ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ ยอดขายสินค้าคืนภาษีเพิ่มขึ้นเกือบเท่าตัว และมีร้านค้าปลอดภาษีอากรมากกว่า 7,200 แห่ง

ขณะเดินท่องไปตามร้านค้าแบบโบราณที่ถนนแห่งหนึ่งในเมืองซูโจว กระเป๋าเดินทางของ Dubois นักท่องเที่ยวชาวฝรั่งเศส เต็มไปด้วยของที่ซื้อมา นี่เป็นครั้งที่ 2 ที่เขาเดินทางมาช้อปปิ้งในจีน "เมื่อก่อนจะซื้อตุ๊กตาและเสื้อที่ระลึกราคาถูก ตอนนี้อยากซื้อสิ่งที่แสดงถึงความเป็นจีนกลับไปมากกว่า" เมื่อเทียบกับครั้งแรก ของที่เขาเลือกซื้อนั้นเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด นอกเหนือจากผ้าไหม ชุดจีนโบราณฮั่นฝู และเครื่องปั้นดินเผาแล้ว ผลิตภัณฑ์อัจฉริยะก็กลายเป็นสิ่งที่ต้องซื้อเช่นกัน "จีนยกระดับคุณภาพสินค้า และมีความเร็วในการออกแบบสินค้าน่าทึ่งมาก"

หากจะพูดถึงสถานที่หาซื้อผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ล่าสุดของจีน เมืองเซินเจิ้น คือ ตัวเลือกที่ดีเยี่ยม บนโซเชียลมีเดียต่างประเทศ เมืองนี้ได้รับการยกย่องให้เป็น "จุดหมายในอุดมคติสำหรับการบินมาช้อปปิ้งในจีน" คู่สามีภรรยาชาวไอริช ที่ทำอาชีพบล็อกเกอร์ ได้บันทึกประสบการณ์ช้อปปิ้งผ่านคลิปวิดีโอว่า "ที่เมืองเซินเจิ้นคุณสามารถหาซื้อผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ทุกประเภทที่รู้จัก ระบบนนิเวศด้านนวัตกรรมที่ดี ข้อได้เปรียบด้านราคา และผลิตภัณฑ์ไฮเอนด์ที่หาซื้อได้ยากในไอร์แลนด์ ล้วนเป็นปัจจัยที่ดึงดูดเรา"

จาก "การผลิตโดยจีน" สู่ "การคิดค้นพัฒนาเทคโนโลยีอัจฉริยะของจีน" ผลิตภัณฑ์จีนใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยขึ้น และมีห่วงโซ่อุตสาหกรรมที่สมบูรณ์ขึ้น แบรนด์จีนมีศักยภาพการแข่งขันในตลาดโลกสูงขึ้นทุกวัน

"ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีล่าสุดของจีนมักขายหมดในเวลาอันรวดเร็ว การช้อปปิ้งของนักท่องเที่ยวต่างชาติในจีนไม่ได้เป็นการซื้อสินค้าเท่านั้น หากนับเป็นกระบวนการนำประสบการณ์การท่องเที่ยวจีนกลับบ้าน" ศาสตราจารย์หวัง โป คณบดีคณะความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์และการค้าต่างประเทศของจีน กล่าวว่า "ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไม่เพียงคุ้มค่าเงิน แต่ยังเป็นผลงานนวัตกรรมของจีนที่พกพาได้"

เสน่ห์ทางวัฒนธรรมจีน : "ประสบการณ์ที่นี่แสนยอดเยี่ยม"

ฟ้ายังไม่สว่างดี ถนนในเขตเถาหยางหลี่ เมืองจิ่งเต๋อเจิ้น ก็ครึกครื้นแล้ว "กลุ่มชาวต่างชาติผู้คลั่งไคล้เครื่องเคลือบ" ตื่นแต่เช้ารีบไปปั้นดินเหนียวในโรงปั้น ช่วงปีหลัง ๆ เมืองแห่งเครื่องเคลือบอายุพันปีนี้ กลายเป็น "โรงงานแห่งความฝัน" ของศิลปินทั่วโลก ศิลปินเซรามิกต่างชาติกว่า 5,000 คนตัดสินใจตั้งรกรากที่นี่ ทำให้กลุ่ม "ชาวต่างชาติผู้คลั่งไคล้จิ่งเต๋อเจิ้น" มีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

"ประสบการณ์การสร้างสรรค์ที่นี่ยอดเยี่ยมมาก!" แอนนี่ ช่างปั้นเซรามิกชาวอังกฤษ ผายมือที่เปื้อนดินชี้ให้ดูว่า "เครื่องมือ สีเคลือบ และดินปั้นอยู่ใกล้มือ ทำให้ฉันสามารถสร้างสรรค์ได้เต็มที่"

ถ้ำโม่เกา จำนวน 735 แห่ง งดงามตระการตาเป็นที่เลื่องลือไปทั่วโลก เอมี่ บล็อกเกอร์ชาวออสเตรเลีย ตั้งเป้าว่า ต้องไปเมืองตุนหวงสักครั้ง และเมื่อได้มาเยือนก็อุทานว่า "ผลงานศิลปะในถ้ำโม่เกาสร้างสรรค์โดยคนต่างยุคสมัยก้าวข้ามพันปี สิ่งที่วิเศษที่สุด คือ ได้เห็นถึงสไตล์ศิลปะที่เปลี่ยนแปลงไปตามราชวงศ์ต่าง ๆ เป็นปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่จริง ๆ"

การ "ละลายเข้าไป" ในทิวทัศน์โบราณ สวนจีน ถนนเก่า และเรือสำราญ คือ กิจกรรมโปรดของนักท่องเที่ยวรุ่นใหม่ ที่อูเจิ้น พวกเขาใส่ชุดจีนโบราณฮั่นฝู พายเรือสัมผัสความงดงามของเมืองน้ำ ที่เจียอวี้กวาน พก "เอกสารผ่านด่าน" เดินสำรวจบรรยากาศชายแดน ที่ซีอาน สัมผัสความรุ่งโรจน์และโรแมนติกของราชวงศ์ถังใต้แสงสีเสียงแห่ง "ฉางอันยามราตรี"

ตั้งแต่สตูดิโอปั้นดินเหนียวที่เทียนจิน ร้านว่าวที่เหวยฟาง ไปจนถึงศูนย์วัฒนธรรมสิงโตกวางตุ้งที่กว่างโจว การสัมผัสมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ กำลังเป็นจุดหมายใหม่ของนักท่องเที่ยวต่างชาติ ในเวิร์กช็อปจักสานไม้ไผ่ที่หมู่บ้านเต้าหมิง เมืองเฉิงตู การสาธิตอย่างใจเย็นของอาจารย์ ทำให้ท่าทางของ เฟบี สาวชาวออสเตรเลีย เริ่มคล่องแคล่ว ไม้ไผ่ในมือเธอถูกสานขัดไปมา แล้วพัดสานก็ค่อย ๆ ปรากฏรูปร่างขึ้น‌ "ธรรมชาติสวยงามจริง ๆ" เธออดอุทานไม่ได้

หลายปีมานี้ จีนเพิ่มกำลังในการอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม IP จีนที่มีรากฐานจากประเพณีเก่าแก่ที่กำลังก้าวสู่เวทีโลกนั้นมีมากขึ้นเรื่อย ๆ เป็นการเพิ่มแรงกระตุ้นให้กับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

ขณะที่ภาพยนตร์แอนิเมชันจีน เรื่อง "นาจา 2" ‌ได้ทำลายสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ‌ กระแสความนิยมในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ผู้คนเริ่มสนใจในเส้นทางท่องเที่ยว "ตามรอยนาจา" ด้วย กลุ่มสถาปัตยกรรมโบราณอู่ตังซาน มณฑลหูเป่ย ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "วังบนเมฆ" ต้อนรับแฟนคลับภาพยนตร์เรื่อง นาจา จากต่างชาติจำนวนมาก วังอวี้ซีและไท่จื่อโปว สถานที่เหล่านี้คือต้นแบบของฉากในภาพยนตร์ นักท่องเที่ยวต่างชาติหลายคนเมื่อดูหนังเสร็จก็มาเที่ยวชมอู่ตังซาน เหมือนอยู่ในภาพยนตร์เลย และประทับใจกับสถาปัตยกรรมจีนโบราณที่ยิ่งใหญ่ตระการตา

เมื่อ “Black Myth: Wukong” ขึ้นแท่นเกมขายดีอันดับ 1 ในแพลตฟอร์มต่างประเทศอย่างสตีมแล้ว  สถาปัตยกรรมโบราณที่มณฑลซานซี ก็กลายเป็นจุดเช็กอินยอดนิยม อเล็กซ์ บล็อกเกอร์ชาวเยอรมัน เมื่อเล่นเกมนี้หนักตลอดสัปดาห์ ก็ตัดสินใจมาเที่ยวซานซี สถานที่แรก คือ วัดอวี้หวง ที่มีประวัติศาสตร์พันปีในเมืองจิ้นเฉิง  ซึ่งเป็นต้นแบบของฉากต่อสู้กับบอสสุดโหด "Kang-Jin Star" ในเกม "น่าทึ่งมาก! เกือบจะเหมือนในเกมทุกประการ!"

ความงามแห่งจีน : "คุ้มค่ากับการกลับมาอีกแน่นอน"

"ระบบชลประทานที่นี่เหมือนเส้นเลือดของผืนดิน!" โจอันน่า นักท่องเที่ยวบราซิล กล่าวขณะเที่ยวชม “นาขั้นบันไดหมีเล่อหานี” ที่มีประวัติยาวนาน 1,300 ปี และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกวัฒนธรรมโดยองค์การยูเนสโก นาขั้นบันไดแห่งนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็น "แบบอย่างการอยู่ด้วยกันอย่างกลมกลืนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ" ฤดูร้อนนี้ นักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมากเลือก "เส้นทางเฉพาะตัว" กับการสำรวจเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ อุทยานแห่งชาติ และหมู่บ้านสวยงามของจีน

"ดูนั่น! นกกระสาขาวตะวันออก!" เอ็มม่า นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษกล่าวด้วยความตื่นเต้น ขณะเที่ยวชมพื้นที่ชุ่มน้ำโพหยาง ทุกคนกำลังส่องกล้องดูฝูงนกที่ได้รับการขนานนามว่า "แพนด้าในวงศ์นก" ที่กำลังหาอาหารในแหล่งน้ำตื้น สถิติแสดงว่า นกกระสาขาวตะวันออกกว่า 80% ของโลกใช้ที่นี้เป็นที่หนีหนาวทุกปี "นกสายพันธุ์นี้กำลังเสี่ยงใกล้สูญพันธุ์ ทั่วโลกเหลือเพียงประมาณ 9,000 ตัว ตอนนี้ฉันได้เห็นกับตาที่จีนแล้ว!" เอ็มม่าผู้คลั่งไคล้การดูนกกล่าวอย่างตื่นเต้นมาก

ที่หมู่บ้านต้งไจ้ เมืองจ้าวซิง มณฑลกุ้ยโจว ลูก้า นักท่องเที่ยวชาวอิตาลีกำลังเรียนรู้การย้อมผ้าด้วยครามจากชาวบ้าน เทคนิคเชิงนิเวศที่สืบทอดมากว่า 1,000 ปี ทำให้เขาตื่นตะลึง ขณะที่ทีมนักท่องเที่ยวชาวออสเตรเลียในอุทยานธรณีศาสตร์สีต้านเซียจางเย่ ‌มณฑลกันซู่ ต่างชื่นชอบภูมิประเทศพิเศษที่ก่อตัวขึ้นเมื่อ 140 ล้านปีก่อน พวกเขากล่าวว่า "นี่คือตำราธรณีวิทยาที่งดงามที่สุดในโลก" ส่วนโทมัสและครอบครัวชาวสวีเดนที่เที่ยวชมสถาปัตยกรรมบ้านดินแห่งฝูเจี้ยน‌หย่งติ้ง และพักในตึกเจิ้นเฉิงโหลว ซึ่งได้รับการยกย่องเป็น "เจ้าชายแห่งสถาปัตยกรรมดินเผา" และประทับใจในภูมิปัญญาจีนที่ใช้วัสดุก่อสร้างจากธรรมชาติที่สามารถย่อยสลายกลับสู่ธรรมชาติได้อีก

"ในยุโรป ต้องเดินทางหลายประเทศจึงสามารถชมระบบนิเวศหลากหลายแบบนี้ได้ แต่ในจีนแค่หนึ่งมณฑลก็พอแล้ว" ลูคัส นักท่องเที่ยวชาวสวิสกล่าวพร้อมชี้แผนที่เช็กอินทิวทัศน์ระบบนิเวศของตน

ปัจจุบันจีนมีพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติทุกระดับเกือบ 10,000 แห่ง และเป็นประเทศที่มีมรดกโลกทางธรรมชาติมากที่สุดในโลก โดยเป็นแหล่งเก็บตัวอย่างระบบนิเวศทางบกเกือบ 90% ของโลกและเป็นที่อยู่อาศัยของ 74% ของสายพันธุ์สำคัญที่ต้องได้รับการอนุรักษ์

"จีนกว้างใหญ่ไพศาลมาก ทุกที่ล้วนมีทิวทัศน์สวยงาม ทั้งประวัติศาสตร์ที่ดึงดูดและวัฒนธรรมที่ทันสมัย" ทอม นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ กล่าวถึงความรู้สึกของเขา "ฉันแนะนำให้ทุกคนมาเยือนจีน จีนคุ้มค่ากับการกลับมาอีกแน่นอน"

 

แปลโดย หานซี

ตรวจแก้โดย รพีพรรณ วงษ์กรวรเวช