จากกรณีที่ "ไบร์ท วชิรวิชญ์" โพสต์ภาพคู่รถถังที่ลาสเวกัส รัฐเนวาดา สหรัฐอเมริกา ผ่านอินสตาแกรม พร้อมระบุข้อความว่า...

“like a soldier”

โดยในภาพจะสังเกตได้ว่าในรถถังจะมีตัวอักษรภาษาฮีบรูที่ชาวอิสราเอลใช้อยู่ปรากฏอยู่ด้วย หลังจากที่โพสต์ดังกล่าวได้เผยแพร่ออกไป ในโลกโซเชียลเกิดวิพากษ์วิจารณ์กันเป็นจำนวนมาก พร้อมเกิดการตั้งคำถามขึ้นมาว่า การที่ถ่ายรูปคู่รถถังอาจจะทำให้ดูเหมือนสนับสนุนสงครามระหว่างปาเลสไตน์-อิสราเอลที่ฉนวนกาซาหรือไม่

ล่าสุดทาง "Cloud9 Entertainment" ต้นสังกัดของไบร์ท โพสต์ข้อความชี้แจงถึงกรณีดังกล่าวผ่านเฟซบุ๊ก Cloud9 Entertainment ระบุว่า...

ประกาศชี้แจงเจตนาและแสดงความเสียใจต่อผู้สูญเสีย

Statement of Intent and Apology to the Affected Parties

จากกรณีที่ ‘วชิรวิชญ์ ชีวอารี (BRIGHT)’ ศิลปินภายใต้ Cloud9 Entertainment ได้มีการโพสต์ภาพรถถัง และอาวุธสงครามต่างๆ บน Instagram ส่วนตัว (@bbrightvc) เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2567 ที่ผ่านมาจนเป็นที่ถกเถียงและถูกพูดถึงบนโซเชียลมีเดียในขณะนี้

ทางบริษัทฯ และศิลปินไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ต่อการกระทำที่รู้เท่าไม่ถึงการณ์ดังกล่าว และอยากขอใช้พื้นที่ในแถลงการณ์นี้เพื่อชี้แจงเจตนาและขอแสดงความเสียใจต่อแฟนๆ และทุกๆ คนในสังคมที่อาจได้รับผลกระทบจากการกระทํานี้

วชิรวิชญ์ ชีวอารี (BRIGHT) ได้เดินทางไปลาสเวกัส รัฐเนวาดา ประเทศสหรัฐอเมริกา ระหว่างวันที่ 19-23 กรกฎาคม 2567 เพื่อทํางานและกิจกรรมต่างๆ ในลาสเวกัส โดยได้มีการเดินทางไปยัง ‘Battlefield Vegas’ (American Shooting Range and Outdoor Military Museum) และได้มีการถ่ายภาพและโพสต์ลงบนโซเชียลมีเดียส่วนตัวตามที่ได้เห็นกันไปแล้วนั้น โดยมีเจตนาเพียงแค่เที่ยวชมพิพิธภัณฑ์เท่านั้น ไม่ได้มีเจตนาอื่นใด แอบแฝง

เราขอแสดงจุดยืนและขอยืนยันตรงนี้อีกครั้งว่าทั้งบริษัทฯ และศิลปินไม่ได้มีเจตนาสนับสนุนการใช้ความรุนแรงทุกรูปแบบ โดยเฉพาะสงครามซึ่งเป็นประเด็นรุนแรงและอาจสร้างบาดแผลทางจิตใจให้กับคนในสังคม

เราเชื่อว่าจากเหตุการณ์ในครั้งนี้จะเป็นบทเรียนสำคัญครั้งใหญ่ให้กับเรา และจะเป็นสิ่งย้ำเตือนเราให้ตระหนักให้มากขึ้นในอนาคต และสุดท้ายนี้เราต้องขออภัยทุกท่านเป็นอย่างสูง รวมถึงขอแสดงความเสียใจต่อผู้ได้รับความสูญเสียทุกท่านจากใจ”

ส่วน "ไบร์ท" โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรมสตอรี่ @bbrightvc ระบุว่า...

HELLO EVERYONE,

I WANT TO START BY SINCERELYAPOLOGISING FOR ANY DELAYS INMY RESPONSE.

ADDRESSING THE RECENT ISSUECONCERNING PHOTOGRAPHSIPOSTED ON INSTAGRAM ON JULY23, 2024.

DURING MY RECENT VISIT TO LASVEGAS BETWEEN 19-23 JULY 2024,I’VE RUSHED THROUGH MANYLEISURE ACTIVITIES IN BETWEENWORK – WITH THE LITTLE TIME IHAD AND IT’S BEEN AWHILE SINCEMY LAST BREAK.

WITHIN MANY PLACES I VISITED,ONE OF THEM IS ‘BATTLEFIELDVEGAS’ (AMERICAN SHOOTINGRANGE AND OUTDOOR MILITARYMUSEUM). LIKE ALL OTHERACTIVITIES, MY INTENTION WASPURELY TO TOUR THE CITYEXPLORING AND EXPERIENCINGNEW THINGS TO BETTER MY WORK,AND TAKE PHOTOS AS MEMORIESTO SHARE.

I’D LIKE TO ASSURE EVERYONETHAT THERE WAS ABSOLUTELY NOHIDDEN AGENDA, DESPITE WHATTHE ONGOING DEBATE ON SOCIALMEDIA MAY SUGGEST.

I NOW REALISE THAT THESEPHOTOS HAVE CAUSEDMISUNDERSTANDINGS ANDMISINTERPRETATIONS OF MY TRUEINTENTIONS.

I DEEPLY APOLOGISE FOR MYINCOMPREHENSIONS TO SUCH ASENSITIVE SUBJECT. AND I FULLYRECOGNISE THAT IT HAS CAUSEDPSYCHOLOGICAL HARM TOSOCIETY, IN RELATION TO ISSUESOF WAR.

ONCE AGAIN, I APOLOGISE ANDWANT TO MAKE IT CLEAR THAT I DONOT SUPPORT ANY FORM OFVIOLENCE AND PROMISE TO BEMORE EMPHATIZING TOWARD ALLMATTERS WITHIN MY ABILITY.

SINCERELY,

BRIGHT

สวัสดีทุกคน

ผมอยากจะเริ่มด้วยการขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความล่าช้าในการตอบกลับของผม

เพื่อแก้ไขปัญหาล่าสุดเกี่ยวกับภาพถ่ายที่โพสต์บนอินสตาแกรมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2024

ระหว่างที่ฉันไปลาสเวกัสเมื่อไม่นานมานี้ ระหว่างวันที่ 19-23 กรกฎาคม 2024 ผมได้เร่งทำกิจกรรมสันทนาการหลายอย่างระหว่างทำงาน – ด้วยเวลาอันสั้นที่ผมมีอยู่ และผ่านมาสักระยะแล้วตั้งแต่ช่วงพักครั้งล่าสุด

ในสถานที่หลายแห่งที่ผมไป หนึ่งในนั้นคือ ‘แบทเทิลฟิลด์เวกัส’ (สนามยิงปืนอเมริกันและพิพิธภัณฑ์ทหารกลางแจ้ง) เช่นเดียวกับกิจกรรมอื่นๆ ทั้งหมด ผมมีเจตนาที่จะท่องเที่ยวในเมืองเพื่อสำรวจและสัมผัสกับสิ่งใหม่ๆ เพื่อปรับปรุงผลงานของผม และถ่ายภาพไว้เป็นความทรงจำเพื่อแบ่งปัน

ผมอยากจะรับรองกับทุกคนว่าไม่มีวาระซ่อนเร้นใดๆ ทั้งสิ้น แม้ว่าการดีเบตบนโซเชียลมีเดียที่กำลังดำเนินอยู่จะชี้แนะอะไรก็ตาม

ตอนนี้ผมรู้แล้วว่าภาพถ่ายเหล่านี้ทำให้เกิดความเข้าใจผิดและตีความเจตนาของผมผิดไป

ผมขอโทษอย่างสุดซึ้งที่ไม่เข้าใจบุคคลที่อ่อนไหวเช่นนี้ และผมยอมรับอย่างเต็มที่ว่าสิ่งนี้ก่อให้เกิดอันตรายทางจิตใจต่อสังคมที่เกี่ยวข้องกับปัญหาสงคราม


ผมขอโทษอีกครั้งและขอชี้แจงให้ชัดเจนว่าฉันไม่สนับสนุนความรุนแรงทุกรูปแบบ และสัญญาว่าจะให้ความสำคัญกับทุกประเด็นเท่าที่ทำได้

ด้วยความจริงใจ

ไบรท์

ขอบคุณข้อมูล/ภาพ :เฟซบุ๊ก Cloud9 Entertainment และ IG@bbrightvc