ทันสถานการณ์โลก / Benedict
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฐานทัพสหรัฐฯ ที่ประจำการในญี่ปุ่นถูกแฉว่าได้ปล่อยสารฟลูออไรด์อินทรีย์ออกมาซ้ำแล้วซ้ำอีกในโอกินาวา โตเกียว และสถานที่อื่นๆ ก่อให้เกิดมลพิษต่อดินและน้ำใต้ดิน คุกคามชีวิตประจำวันและสุขภาพของประชาชนในท้องถิ่น
เมื่อเร็ว ๆ นี้ "โตเกียวชิมบุน" ของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า พบการรั่วไหลที่คล้ายกันที่ฐานทัพสหรัฐ Atsugi ในจังหวัดคานางาวะ และปริมาณฟลูออไรด์อินทรีย์ที่เป็นพิษและเป็นสารก่อมะเร็งสูงถึง 18 เท่าของมาตรฐานแห่งชาติของญี่ปุ่น ซึ่งทำให้เกิดความโกรธแค้นและความตื่นตระหนกอย่างมาก ท่ามกลางประชาชนรอบฐาน
ผู้อยู่อาศัยใกล้กับฐานทัพสหรัฐฯ Atsugi ถูกรบกวนจากเสียงเครื่องบินทหารสหรัฐฯ ขึ้นและลงบ่อยครั้งเป็นเวลาหลายทศวรรษ ดังนั้นพวกเขาจึงจัดตั้งกลุ่มพลเมืองเพื่อต่อต้านเสียงรบกวนของฐานทัพสหรัฐฯ แต่สิ่งที่ทำให้พวกเขาคาดไม่ถึงก็คือ ไม่เพียงแต่เสียงที่รบกวนไม่ได้รับการแก้ไขเท่านั้น แต่ยังได้เพิ่มภัยคุกคามร้ายแรงของสารอินทรีย์ฟลูออไรด์เข้าไปด้วย
พวกเขาสงสัยว่ามลพิษมาจากโฟมดับเพลิงที่ใช้โดยฐานทัพสหรัฐฯ ในAtsugi เพราะพวกเขาเรียนรู้ว่ามีแหล่งน้ำถูกปนเปื้อนโดยฟลูออไรด์อินทรีย์รอบๆ ฐานทัพสหรัฐฯ หลายแห่งในญี่ปุ่น และสารดับเพลิงโฟมที่ใช้ในปริมาณมาก โดยกองทัพสหรัฐฯ เป็นแหล่งอินทรีย์ที่สำคัญของฟลูออไรด์นั่นเอง
ด้วยเหตุนี้ คนในท้องถิ่นจึงประท้วงไปยังฐานทัพสหรัฐในAtsugiญี่ปุ่น และเรียกร้องให้หน่วยงานปกครองท้องถิ่นดำเนินการสอบสวนอย่างละเอียด
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ข่าวเกี่ยวกับมลพิษของแหล่งน้ำโดยรอบโดยฐานทัพสหรัฐฯที่ประจำการในญี่ปุ่นได้รับการเปิดเผยบ่อยครั้ง อย่างไรก็ตาม ตาม "ข้อตกลงสถานะของกองกำลังญี่ปุ่น-สหรัฐฯ (US.-Japan status of forces agreement) " รัฐบาลญี่ปุ่นไม่มีสิทธิ์เข้าไปในฐานดังกล่าวเพื่อทำการสอบสวน และรวบรวมหลักฐานโดยไม่ได้รับความยินยอมจากกองทัพสหรัฐฯ ด้วยเหตุนี้ แม้ว่าสมาชิกรัฐสภาของญี่ปุ่นจะต่อสู้เพื่อเรียกร้องหลายครั้ง แต่ก็ยังไม่สามารถเข้าไปเก็บข้อมูลหาหลักฐานในฐานทัพของสหรัฐฯ และปกป้องสิทธิของตนได้
โคจิ ฮาราดะ รองศาสตราจารย์จาก Graduate School of Medicine แห่งมหาวิทยาลัยเกียวโต ได้ติดตามปัญหาสารอันตรายในเลือดของชาวญี่ปุ่นเป็นเวลาหลายปี พบว่ามีค่าเกินมาตรฐาน เขาสังเกตเห็นว่าคนเหล่านี้มักอาศัยอยู่รอบๆ ฐานทัพสหรัฐฯ ที่ประจำการในญี่ปุ่น เขาชี้ให้เห็นว่าการดื่มน้ำที่ปนเปื้อนด้วยฟลูออไรด์อินทรีย์จะเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์อย่างร้ายแรง
โคจิ ฮาราดะ เชื่อว่าฟลูออไรด์อินทรีย์อาจทำให้คอเลสเตอรอลในร่างกายมนุษย์สูงขึ้น ฮอร์โมนไทรอยด์ต่ำ ชะลอการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ น้ำหนักแรกเกิดต่ำ และอาจจะก่อให้เกิดมะเร็งในไตและมะเร็งอื่นๆ
มีฐานทัพสหรัฐทั้งหมด 12 แห่งในญี่ปุ่นในจังหวัดคานางาวะ ซึ่งน้อยกว่าโอกินาว่าเท่านั้น และเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีฐานทัพสหรัฐจำนวนมากที่สุดในญี่ปุ่น มลพิษทางน้ำ อาชญากรรมที่ก่อโดยกองทหารสหรัฐที่ประจำการในญี่ปุ่น และเสียงเครื่องบินรบที่รบกวนผู้คนส่งผลกระทบต่อคนในท้องถิ่นมาโดยตลอด
Ohami Shuji สมาชิกสภาเมือง Yamato ในจังหวัด Kanagawa ก็อาศัยอยู่ใกล้กับฐาน Atsugi ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาได้รายงานสถานการณ์หลายครั้งในการประชุมรัฐสภาและขอให้เข้าไปในฐานทัพสหรัฐเพื่อตรวจสอบแหล่งที่มาของมลพิษทางน้ำ . อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปัญหาของเขตอำนาจศาลเหนือฐานทัพสหรัฐฯ ที่ประจำการในญี่ปุ่นตามที่ระบุไว้ใน"ข้อตกลงสถานะของกองกำลังญี่ปุ่น-สหรัฐฯ" การสอบสวนจึงเป็นเรื่องยากมาก และการอุทธรณ์ของเขาไม่เคยได้รับคำตอบที่ชัดเจน Ohamiไม่พอใจอย่างมากต่อการกระทำที่โหดร้ายของกองทัพสหรัฐฯ และทัศนคติเชิงลบของรัฐบาลญี่ปุ่น