พรรคคอมมิวนิสต์จีนมีจิตวิญญาณเดียวกับประชาชน มีชะตากรรมร่วมกัน และใจเชื่อมกันตลอดมา

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงได้กล่าวรายงงานในที่ประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 20 ว่า “ความสามัคคีคือพลัง และสามัคคีกันจึงชนะได้ การสร้างประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่ในทุกด้าน จำเป็นต้องแสดงพลังสร้างสรรค์อันยิ่งใหญ่ของประชาชนทั่วประเทศอย่างเต็มที่” “พรรคมีจิตวิญญาณเดียวกับประชาชน มีชะตากรรมร่วมกัน และใจเชื่อมกันตลอดมา”

การประชุมในครั้งนี้คณะผู้แทนฯต่างเห็นพ้องการว่า “ ประชาชนเป็นความเชื่อมั่นสูงสุดในการบริหารประเทศให้มีความเจริญรุ่งเรื่อง โดยยืนหยัดกระทำการทุกอย่างเพื่อประชาชน โดยพึ่งพาประชาชน ให้ได้รับความเชื่อใจและการสนับสนุนจากประชาชน พรรคฯจึงจะสามารถเอาชนะความยากลำบากใดๆได้ จึงจะสามารถก้าวไปข้างหน้าอย่างกก้าวหาญโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ ขวางกั้น และจึงจะกลายเป็นพลังสามัคคีอันยิ่งใหญ่ในการสานความฝันของจีนไปด้วยกัน

ยืนหยัดเพื่อประชาชนเป็นอันอับแรก  “สานต่อแนวคิดการพัฒนาที่ประชาชนเป็นศูนย์กลางให้ถึงที่สุด”

เผ่ย ชุนเหลี้ยง เลขาธิการพรรคฯประจำหมู่บ้านเผ่ยจ้าย ตำบลจางชุน เมืองฮุ่ยเซียน มณฑลเหอหนาน เป็นผู้แทนกล่าวรายงานในการประชุมด้วยถ้อยแถลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประชาชนเป็นส่วนใหญ่ และเสนอให้มีการจัดการความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนเป็นสำคัญ

คำว่า “ประชาชน” เป็นคำสำคัญและถูกนำมาใช้บ่อยในคำกล่าวรายงานในครั้งนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงจุดยืนและความสัมพันธ์ที่ดีที่มีต่อประชาชน” เผ๋ย ชุนเหลี้ยง ยังกล่าวอีกกว่า “การยืนหยัดโดยมีประชาชนเป็นศูนย์กลางเป็นหนึ่งในแนวทางพื้นฐานในการส่งเสริมและพัฒนาสังคมนิยมสมัยใหม่ของจีน และยังเป็นแนวทางหลักตามแนวคิดของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ว่าด้วยการให้จีนเป็นประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่ ผลักดันการสร้างความสุขแก่ประชาชนในอนาคตอย่างต่อเนื่อง

“ในการเผชิญกับการระบาดของ COVID-19 อย่างกะทันหัน เราได้ยึดมั่นในอำนาจสูงสุดของประชาชนและอำนาจสูงสุดแห่งชีวิต ยึดมั่นในนโยบายโควิดเป็นศูนย์อย่างเป็นพลวัต การทำสงครามของประชาชน สงครามโดยรวม และสงครามการป้องกันโรคระบาด เพื่อหยับยั้งการแพร่ระบาดของไวรัส พรรคได้คุ้มครองความปลอดภัยในชีวิตและสุขภาพกายของประชาชนอย่างสูงสุด”

“หลังจากการต่อสู้เพื่อให้สังคมอยู่ดีกินดีเรื่อยมาอันเป็นความฝันของชาติจีนกว่านับพันปีให้เป็นจริงได้ในที่สุด และการต่อสู้เพื่อเอาชนะความยากจนครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติได้”

“การสานต่อแนวคิดการพัฒนาที่ประชาชนเป็นศูนย์กลางให้ถึงที่สุด โดยมีนโยบายให้เด็กทุกคนจำเป็นต้องได้รับการศึกษา เพิ่มโอกาสทางการศึกษาและยกระดับคุณภาพการศึกษาให้มีความเท่าเทียม ได้รับค่าตอบแทนจ้างงานอย่างยุติธรรม เข้าถึงการรักษาพยาบาลและสาธารณสุข ผู้สูงอายุได้รับการดูแล นโยบายช่วยเหลือที่อยู่อาศัย สังคมผู้ด้อยโอกาสได้รับการช่วยเหลืออย่างเต็มที่ การดำรงชีวิตของประชาชนชาวจีนดีขึ้นทุกๆ ด้าน”

“พรรคมีจิตวิญญาณเดียวกับประชาชน มีชะตากรรมร่วมกัน และใจเชื่อมกันตลอดมาคือความตั้งใจแรกของสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ทุกคน ไม่อาจจะเปลี่ยนแปลงได้” เป็นเวลาเกือบ 4 ปี ตลอดการดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกองการมีส่วนร่วมของประชาชนและการส่งเสริมหลักนิติธรรม กระทรวงยุติธรรมประจำเมืองฉงชิ่งทำให้หยาง หยี่ มีความเข้าใจคำว่า “ประชาชน” อย่างลึกซึ้ง และกล่าวว่า “ความสามัคคีของพรรคนำพาประชาชนสู่การปฏิวัติ กาสร้างและการปฏิรูปให้มีชีวิตที่ดียิ่งขึ้น ไม่ว่าจะต้องเผชิญกับความท้าทายและแรงกดดันมากเพียงใด ไม่ว่าจะต้องเสียสละแค่ไหนก็ไม่อาจทำให้ความตั้งใจเดิมเปลี่ยนแปลงและสั่นคลอนได้”

สร้างความสุขให้ประชาชนอย่างต่อเนื่อง “ยืนหยัดสร้างหลักประกันและพัฒนาความเป็นอยู่ของประชาชนให้ดียิ่งขึ้น”

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวรายงานในที่ประชุมว่า “การสร้างความสุขแก่ประชาชนเพื่อหน้าที่ของพรรค การบริหารบ้านเมืองเพื่อประโยชน์สุขของประชาชนโดยจะต้องให้ชีวิตของประชาชนได้รับคุ้มครองและมีชีวิตที่ดีขึ้นภายในการพัฒนาของพรรค ส่งเสริมความพยายามร่วมกันเพื่อสร้างชีวิตที่ดีขึ้น และตระหนักถึงความปรารถนาของประชาชนเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง”

การรายงานการปรับแก้ไขนโยบายต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น การสร้างราย การจ้างงาน การศึกษา การรักษาพยายาล บำนาญของผู้สูงวัย และจนถึงนโยบายประกันสังคม เพื่อให้เป็นไปตามความต้องการทางสังคมและประชาชนส่วนใหญ่ สร้างความสุข ความเป็นอยู่ และตอบสนองต่อความคาดหวังของประชาชน

“การรายงานได้นำนโยบายการประกันสุขภาพของประชาชนบรรจุเป็นกลยุทธ์การพัฒนาที่สำคัญอันดับต้นๆ  ซึ่งสะท้อนถึงการให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตและสุขภาพของประชาชน” โดย โทว หย่าลี่ หัวหน้าพยาบาล แผนกผู้ป่วยวิกฤต ผู้แทนจากโรงพยาบาลประชาชนเมืองชิ้งหยางในมณฑลกานซูกล่าวต่อที่ประชุมว่า “เพื่อนร่วมงานในโรงพยาบาลต่างติดตามนโยบายดังกล่าวบนอินเตอร์เน็ต และต่างตื่นเต้นเป็นอย่างมาก”

คาง ควนจุน เลขาธิการพรรคประจำหมู่บ้านฟู้วาน ตำบลอันเหอ เมืองซังโยว มณฑลเจียงซี รู้สึกประทับใจต่อหนึ่งในภาพถ่ายของการจัดแสดงกำแพงภาพถ่ายรอยยิ้มในหัวข้อ “ความพยายามสู่ยุคสมัยใหม่” พร้อมกล่าวว่า “ภายถ่ายเหล่านี้เต็มไปด้วยความสุขและความรู้สึกของการได้รับที่แท้จริง เป็นคำตอบที่ชัดเจนที่สุดในการดำรงชีวิตของประชาชน”

“ยุคสมัยเป็นผู้ตั้งคำถาม เราคือผู้ตอบคำถาม ประชาชนเป็นผู้ตรวจคำตอบ” คาง ควนจุน เผยว่า “รายงานในที่ประชุมกระตุ้นให้เราตั้งใจทำงานเพื่อนการอยู่ดีกินดีของประชาชน ใช้ใจและความรู้สึกแก้ไขปัญหาของประชาชน เป็นงานที่จะต้องกระทำอย่างรอบครอบและต้องใช้เวลา พยายามให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ดีและประชาชนได้ผลประโยชน์จากความพยายามนี้”

พึ่งพาประชาชนอย่างใกล้ชิด “ใช้พลังสร้างสรรค์อันยิ่งใหญ่ของประชาชนทั่วประเทศอย่างเต็มที่”

“การสร้างประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่อย่างรอบด้าน จำเป็นต้องใช้พลังการสร้างสรรค์อันยิ่งใหญ่จากประชาชนทั่วประเทศอย่างเต็มที่”

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เน้นย้ำในรายงานการประชุมว่า “พรรคต้องยึดมั่นในจุดประสงค์ที่แท้จริงของการบริการประชาชนด้วยใจจริง ปฏิบัติและเคารพจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ของประชาชนอย่างเท่าเทียม ยึดมั่นเพื่อประชาชน พึ่งพาประชาชน รับฟังและรวบรวมความคิดเห็นของประชาชนเพื่อการพัฒนา”

“ประชาชนคือต้นกำเนิดแห่งพลังในการนำและบริหารของพรรคคอมมิวนิสต์จีน เป็นพลังที่กำหนดชะตากรรมในอนาคตของพรรคและประเทศชาติ”

ในปี 2020 เกิดการแพร่ระบาดการติดเชื้อไวรัส COVID 19 อย่างกะทันหัน คนงานก่อสร้างในมณฑลอู่ฮั่นกว่าหมื่นคนร่วมแรงร่วมใจกันตลอดระยะเวลา ทำงานกันทั้งกลางวันและกลางคืนจนสร้างโรงพยาบาลโฮ่เสินซานเสร็จโดยใช้เวลาเพียง 10 วันเท่านั้น

“การพึ่งพาอาศัยประชาชน เป็นสิ่งที่เราข้ามผ่านอุปสรรค์ต่างๆ ไปได้จนได้รับชัยชนะหลายครั้ง” เสี่ยว ซ่วย ตัวแทนวิศวกรไฟฟ้าของสำนักงานก่อนสร้างแห่งที่สามของจีน กล่าวในฐานะผู้ที่มีส่วนร่วมการสร้างโรงพยาบาลแห่งนี้ขึ้นมา

โจว ฉูนจือ เลขาธิการพรรคประจำหมู่บ้านเสี่ยงกัง เมืองเฟิ่งหยาง มณฑลอานฮุย กล่าวว่า “การยืนอยู่บนจุดเริ่มต้นใหม่ ทำให้เราต้องพึ่งพาประชาชนมากขึ้น สร้างความสุขอย่างต่อเนื่อง ฝังรากลึกในประชาชน  นำการเติบโตของภูมิปัญญาทางการเมืองและการเพิ่มพูนด้านทักษะการบริหารบ้านเมืองฝังลงในการสร้างสรรค์ของประชาชนในเชิงปฏิบัติ และมุ่งมั่นที่จะสร้างคุณูปการใหม่ๆ ในการปฏิรูปอย่างรอบด้านและส่งเสริมให้เกิดความเจริญรุ่งเรืองในชนบท”

เหล่าผู้แทนเผยว่า “ภายใต้การนำที่เข้มแข็งของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนซึ่งมีประธานาธิบดีสี จิ้นผิงเป็นศูนย์กลาง พรรคมีจิตวิญญาณเดียวกับประชาชน มีชะตากรรมร่วมกัน และใจเชื่อมกัน จำเป็นต้องร่วมมือสร้างความสามัคคีให้เกิดขึ้นเป็นพลังอันยิ่งใหญ่และประกอบขึ้นเป็นจีนสังคมนิยมสมัยใหม่ที่สดใสยิ่งกว่าเดิม”