หลังสายเคเบิลขาด ทำจานรับสัญญาณเสียหายเกินเยียวยาได้ ปิดฉากผลงานตามหามนุษย์ต่างดาวตั้งแต่รุ่นเก๋า
นายมติพล ตั้งมติธรรม ผู้เชี่ยวชาญด้านดาราศาสตร์ สถาบันวิจัยดาราศาสตร์แห่งชาติ (สดร.) โพสต์ผ่านเฟซบุ๊กระบุ “อวสาน Arecibo จากที่วันก่อนได้พูดถึงเรื่อง "กล้องโทรทรรศน์ Arecibo กำลังจะปลดประจำการอย่างถาวร ปิดฉากประวัติการทำงานยาวนานกว่า 6 ทศวรรษ"[1] (สามารถอ่านเพิ่มเติมได้ในลิงก์อ้างอิง)
ในเช้าวันอังคารที่ผ่านมา เวลา 7:55น. ตามเวลาของเปอร์โต ริโก้ กล้องโทรทรรศน์วิทยุ Arecibo ได้ปิดฉากลงอย่างถาวรแล้ว โดยสายเคเบิลที่ขาด นำไปสู่ structural failure เป็นอันทำให้ชานชาลาที่แบกรับเครื่องมือรับสัญญาณหนักกว่า 900 ตันสูงกว่า 150 เมตร ได้ร่วงลงมาสู่จานเบื้องล่าง สร้างความเสียหายให้กับกล้องโทรทรรศน์เกินกว่าที่จะสามารถเยียวยาได้
ทั้งหมดนี้ เกิดขึ้นระหว่างที่ NSF กำลังวางแผนที่จะหาทางปลดประจำการ Arecibo อย่างปลอดภัยที่สุด มาถึงวันนี้ แรงโน้มถ่วงและกาลเวลาได้ทำหน้าที่นี้ด้วยตัวมันเองแล้ว แต่อย่างน้อยก็เป็นเรื่องดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
นับเป็นการปิดฉากการทำงานของ Arecibo มาตลอดกว่า 57 ปี
ลาก่อน Arecibo แล้วพักผ่อนให้สบาย
ภาพ: Ricardo Arduengo/AFP/Getty Images
อ้างอิง/อ่านเพิ่มเติม:
[1] https://www.facebook.com/.../a.25510160.../1466630790213789/
[2] https://www.space.com/arecibo-radio-telescope-collapses”