วันที่ 29 ก.ย.63 ผู้สื่อข่าวายงานว่า ที่ศาลแขวงนนทบุรี พนักงานอัยการศาลแขวงนนทบุรี เป็นโจทก์ยื่นฟ้อง นายมาร์วิน ลิวานัก โอเรโฮล่า อายุ 25 ปี สัญชาติฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นครูสอนภาษาที่ปรากฏในคลิปว่าใช้ความรุนแรงด้วยการกระชากแขนเด็กอนุบาลในห้องครูจุ๋ม โดยมีหลักฐานเป็นคลิปจากกล้องวงจรปิดที่ผู้ปกครองรายหนึ่งนำมาเผยแพร่ เป็นจำเลย คดีอาญาดำที่ 3834/63 ต่อศาลแขวงนนทบุรี ข้อหาทำงานโดยไม่มีใบอนุญาตทำงาน
เมื่อศาลพิจารณาคดีสอบจำเลยผ่านล่าม โดยจำเลยให้การรับสารภาพ ศาลจึงพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดตามพระราชกำหนดการบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560 มาตรา 8, 101 วรรคหนึ่ง ปรับ10,000 บาท จำเลยให้การรับสารภาพลดโทษให้ กึ่งหนึ่งคงปรับ 5,000 บาท
จากการตรวจสอบเอกสารพบว่า นายมาร์วิน ครูสอนภาษาอังกฤษชาวฟิลิปปินส์ เดินทางเข้ามาในประเทศไทยด้วยวีซ่านักท่องเที่ยว เมื่อวันที่ 26 ม.ค. 63 จากนั้นได้ยื่นเอกสารขออยู่ต่อจนถึงวันที่ 26 ก.ย. 63 เนื่องจากไม่สามารถเดินทางออกนอกประเทศได้จากสถานการณ์โควิด-19 ซึ่งได้ยื่นเรื่องขออยู่ต่อจนถึงวันที่ 26 ต.ค. 63 โดยเรื่องยังอยู่ในระหว่างรออนุมัติ เพื่ออยู่ต่อในประเทศไทย
หลลังจากนั้นนายมาร์วินได้ไปสมัครเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่ รร.สารสาสน์วิเทศ ราชพฤกษ์ โดยเริ่มงานแบบทดลองเมื่อวันที่ 16 ก.ค. 63 ที่ผ่านมา ได้รับค่าจ้างเป็นเงินเดือนละ 20,000 บาท โดยไม่มีใบอนุญาตทำงาน