ทองแถม นาถจำนง
เมื่อผมทำหนังสือ “กลอนคึกฤทธิ์ฯ” เสียใจอยู่อย่างหนึ่งคือเร่งงานเพื่อให้หนังสือออกใน “วันนักกลอน” จนมีจุดพลาดในงานพิสูจน์อักษรมาก
นี่เป็นตราบาปส่วนตัวของผม ต่อไปจะต้องแก้ตัว คือพิมพ์ใหม่ให้ถูกต้อง
หนังสือ “กลอนคึกฤทธิ์ฯ” นั้น “ประภัสสร เสวิกุล” นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ที่ล่วงลับไปแล้ว เคยเขียนแนะนำใน คอลัมน์ หนังสือ และนักเขียนตอน “ตัน-ไม่ตัน ถึง กลอนคึกฤทธิ์ฯ” ดังนี้
“ทองแถม นาถจำนง เป็นนักเขียน ผู้ชำนาญเรื่องจีน บรรณาธิการหนังสือพิมพ์สยามรัฐ และนายกสมาคมนักกลอนแห่งประเทศไทย และบทบาทที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือ การเป็นผู้ที่ชื่นชมและศึกษางานของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช มาเป็นเวลานาน ผลงานล่าสุดของทองแถมที่ว่าด้วย ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ฯ ก็คือ “กลอนคึกฤทธิ์ฯ” ซึ่งจัดพิมพ์เนื่องในโอกาส 100 ปี ชาต กาล “คึกฤทธิ์ ปราโมช” และ 51 ปี สมาคมนักกลอนแห่งประเทศไทย ภายในเล่มเป็นการประมวลเรื่องราวด้านวรรณศิลป์ของ “อาจารย์หม่อม” ที่ปรากฏในคอลัมน์ต่าง ๆ ของหนังสือพิมพ์สยามรัฐ การฟื้นฟูสักวา ฟื้นฟูโขน บทโขน บทเสภา การเล่นกลอนสด และบทกลอนเบ็ดเตล็ดต่าง ๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรอบรู้ และความสามารถในทางกวีของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช ได้อย่างเด่นชัด เช่น บทสักรวา บทหนึ่ง ที่ว่า
“สักรวาการกินไม่สิ้นเรื่อง
ทั้งกินบ้าน กินเมือง กินรถถัง
อีกจอบเสียมธนบัตรอัดประดัง
กินกระทั่งก้อนหิน กินสินบน
กินอะไรกินได้ใครไม่ว่า
ถึงที่สุดกินหมาข้างถนน
อาหารไทยสมัยนี้ทีชอบกล
แม้กินคนกันเมื่อไร่ไม่สู้เอย”
และบทไหว้ครูอันลือลั่น
“สักรวาจะไหว้ครูผู้ควรไหว้
มีอยู่ทั่วไปทุกหย่อมหญ้า
ไหว้ความผิดหนหลังแต่ครั้งมา
ไหว้น้ำตาที่ต้องหลั่งเพราะพลั้งใจ
ไหว้คำคนนินทามาถึงหู
สอนให้รู้ว่าตัวชั่วตรงไหน
ไหว้ฟันหักผมหงอกคอยบอกวัย
ไหว้คนที่ขยี้หัวใจให้ร้าวเอย”
แต่ที่ตราตึงในจิตใจของผู้คนมาเป็นเวลา 2 ทศวรรษ ก็คือ
“ถ้าโลกนี้ไม่มีคนชื่อคึกฤทธิ์
มันจะผิดแปลกไปที่ไหนนั่น
ทิวาวารยังจะแจ้งแสงตะวัน
ยามราตรีมีพระจันทร์กระจ่างตา
ไก่จะยังขานขับรับอุทัย
ฝนจะพรำร่ำไปในพรรษา
คลื่นจะยังกระทบฝั่งไม่สร่างซา
สกุณายังร้องระงมไพร
ลมจะพัดชายเขาเหมือนเก่าก่อน
ถึงหน้าร้อนไม้จะออกดอกไสว
เข้าหน้าหนาวหนุ่มสาวจะเร้าใจ
ให้ฝันใฝ่ในสวาสดิ์ไม่คลาดคลา
ประเวณีจะยังอยู่คู่ฟ้าดิน
ไม่สุดสิ้นในความเสน่หา
คนที่รักคึกฤทธิ์อย่าคิดระอา
เพียงนึกถึงก็จะมาอยู่ข้างกาย
คอยเข้าปลอบประโลมใจในยามทุกข์
เมื่อมีสุขจะร่วมอารมณ์หมาย
เมื่อรักแล้วไหนจะขาดสวาสดิ์วาย
ถึงตัวตายใจยังชิดมวลมิตรเอย”
ครับ สำหรับคนรักคึกฤทธิ์ ก็คงจะไม่พลาดหนังสือเล่มนี้อยู่แล้ว”
ในหนังสือ “กลอนคึกฤทธิ์ฯ” ยังมีกลอนสนุก ๆ อีกมากมายนะครับ ขอยกตัวอย่างกลอนใบเซียมซีมาให้อ่านกันอีกนิดหน่อย
เซียมซีใบที่ 1
ใบที่หนึ่งพึงหวังถูกหางเลข
อดิเรกลาภผลดลมาหา
ที่ป่วยไข้หายหมดปลดโรคา
ถึงเป็นบ้าเหลือแต่บอพอประทัง
ถามเนื้อคู่สู่สมภิรมย์รัก
ไม่ยากนักที่เขาดีพอมีมั่ง
ใครเลือกได้ใบนี้ว่าดีจัง
เหมือนได้นั่งแพ็กการ์ดปราดเปรียวเอย
เซียมซีใบที่ 2
ใบที่สองมองเห็นไม่เป็นเรื่อง
จะขุ่นเคืองขัดข้องเกิดหมองหมาง
ที่เคยรักเคยใคร่ให้ระคาง
เสียสตางค์ไม่เข้าเรื่องเปลืองจริงจริง
ถามป่วยไข้หายยากลำบากอยู่
ถ้าคิดสู้ความเขาจะเข้าปิ้ง
ถามเนื้อคู่สนิทแนบไว้แอบอิง
ไม่ไหวจริงเป็นนักเลงโฉงเฉงเอย
เซียมซีใบที่ 3
ใบที่สามงามเหมือนเมื่อเดือนฉาย
ใครทอดได้ใบนี้ตกที่สบาย
แม้นเป็นชายแน่ถนัดรัฐมนตรี
เป็นสตรีแม่นมั่นท่านผู้หญิง
ดีจริงจริงดูไปเถิดประเสริฐศรี
ทั้งลาภยศเงินทองของดีดี
จะได้ฟรีหลังบ้านนับล้านเอย
เซียมซีใบที่ 4
ใบที่สี่ดีเหมือนกันอย่าหวั่นไหว
จะมีแต่ความสุขสนุกใจ
คิดอะไรก็สำเร็จเสร็จสมปอง
ระวังสัตว์สี่เท้าอย่าเข้าใกล้
ระวังคนร่างใหญ่สีเนื้อสอง
แต่ยังที่เทพอำนวยช่วยคุ้มครอง
ตามทำนองใบที่สี่ว่าดีเอย
เซียมซีใบที่ 5
ใบที่ห้าขายหน้าเกิดห้าแต้ม
ต้องกล้อมแกล้มไปสักหน่อยค่อยยังชั่ว
อย่าประมาทให้รู้จักรักษาตัว
ระวังผัวมีเมียน้อยคอยควบคุม
แม้นเป็นชายตั้งหน้ารักษาเก้าอี้
จึงจะดีขึ้นสักหน่อยไม่ค่อยกลุ้ม
เรื่องการเมืองไม่สู้งามห้ามชุมนุม
พอจะคุ้มตัวได้ไม่ร้ายเอย
เซียมซีใบที่ 6
ใบที่หกตกที่นั่งสุวรรณหงส์
ยามเมื่อเกศสุริยงมาชูช่วย
พอคืนร่างสร่างโศกโชคอำนวย
ถึงเคยจนกลับรวยไม่เป็นไร
ถามถึงคู่ว่าหล่อลออโฉม
งามประโลมลานจิตพิสมัย
เป็นเชื้อสายรัฐประหารผู้ชาญชัย
ถามเจ็บไข้ทายว่ารอดตลอดเอย
หนังสือยังพอมีเหลืออยู่ ท่านที่สนใจ ติดต่อผมทางเฟสบุ้คชื่อจริง “ทองแถม นาถจำนง” ได้นะครับ