วันที่ 31 สิงหาคม 2568 นายสมชัย ศรีสุทธิยากร อดีตกรรมการการเลือกตั้ง (อดีต กกต.) โพสต์ภาพถ่ายรูปกับภาพวาดที่ถ่ายกับควาย พร้อมกาพย์ยานี 11 ผ่านเฟซบุ๊ก “ปั่นไปไหน - สมชัย ศรีสุทธิยากร” ระบุว่า 

" พฤษภกาสร

อีกกุญชรยังจดจำ

หลอกกินอดหลอกซ้ำ

เพราะสมองไตร่ตรองดี

นรชาติสิอย่างไร

โดนหลอกได้ทุกวันวี่

สัญญงสัญญามี

ฉีกกี่ครั้งความจำลืม

แปลความจากกาพย์ยานี 11

วัวควายช้างมันยังมีความจำ

หลอกเอาอาหารไม่ดีไปให้มันกิน มันยังจดจำได้ ไม่สามารถไปหลอกซ้ำ ถึงแม้จะมีสมองไม่มาก แต่ยังรู้จักไตร่ตรอง

แต่คนนี่ก็แปลก เวลาจะโดนหลอกได้ทุกวัน  ไอ้ที่เคยสัญญงสัญญาประกบมือเป็นรูปหัวใจสารพัด  เอ็มโอยูฉีกไปกี่ฉบับ ไม่รู้จักจำเนอะ มนุษย์"