จากกรณีโลกโซเชียลมีการแชร์ศัพท์บัญญัติ Metaverse ซึ่งภาษาไทย คือ จักรวาลนฤมิต ที่อ้างว่ามาจากการประชุมคณะกรรมการจัดทำพจนานุกรมศัพท์นิเทศศาสตร์ร่วมสมัย ราชบัณฑิตยสภา เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2564 นั้น
ล่าสุด เพจเฟซบุ๊ก สำนักงานราชบัณฑิตยสภา เปิดเผยอย่างเป็นทางการว่า คณะกรรมการจัดทำพจนานุกรมศัพท์นิเทศศาสตร์ร่วมสมัย สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ได้บัญญัติศัพท์ Metaverse แล้ว โดยมีภาษาไทย คือ จักรวาลนฤมิต, เมตาเวิร์ส ทั้งนี้ เป็นมติที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2564 ที่ผ่านมา
